모든 걸 하되, 걱정하지 마라

모든 것을 하라. 

그러나 걱정하지 마라.

왜 걱정하는가?

걱정은 필요없는 것이다. 

필요한 걱정은 좋지 않고, 불필요한 걱정은 미친 것이다. 

내가 '행복하라'라고 말하면, 그 즉시 행복하라! 

잊어버려라. 그것을 보내버려라! 

왜 되씹는가? 

나는 결코 일을 곰곰이 되씹지 않는다. 

웃어라! 명랑해라! 

그것은 모두 환상이다. 

왜 유쾌하고 행복해지지 않는가? 지금 시작하라!!

모든 것을 하라. 하지만 걱정하지 말라. 

걱정은 우리를 묶는다(구속시킨다) 

한 사람이 걱정을 넘어설 때, 그는 행복하다. 

하지만 그대는 걱정하지 않는 걸 의식적으로 해야 한다. 

돌은 걱정하지 않지만, 무의식적이다. 

모든 것이 재미나고, 게임이고, 행복한 것이다. 

걱정하지만 않으면.

DO EVERYTHING, BUT DON'T WORRY
Why worry?! Worry is unnecessary. 

Necessary worry is not good, but unnecessary worry is madness. 

If I say: "Be happy!" be happy at once! 

Forget. Away with it! 

Why brood? I never brood. 

Laugh! Be cheerful! 

It is all illusion — why not be cheerful, happy? 

Start now!!

Do everything, but don't worry. 

Worrying binds. 

When one is beyond worrying, one is happy. 

But you must consciously not worry. 

The stone does not worry, but unconsciously. 

It is all fun, all a game, happiness — if you don't worry.

LOVE ALONE PREVAILS, p. 241, Kitty Davy