걱정에 대한 해결책

상대성(이원성)은 분리를 의미한다. 분리는 두려움을 암시한다. 두려움은 걱정을 불러온다.

일원성(Oneness)의 길은 행복으로 가는 길이다. 많음(manyness)의 길은 걱정으로 이끈다. 

나는 두번째가 없는 유일한 하나이다. 그래서 나는 영원히 행복하다.

그대는 그대의 '참된 자아'와 분리되어 있다. 그래서 늘 걱정하는 것이다.

그대에게, 그대가 보고 있는 것은 완전히 실재한다. 내게 그것은 완전히 거짓이다.

오직 나만이 실재하고, 나의 의지가 우주적인 환상을 다스린다.

나의 의지 없이는 파도가 치지 못하거나 나뭇잎도 움직이지 않는다고 할 때, 그것은 진실이다.

나의 의지에 대한 그대의 믿음이 강렬하여 정점에 이르는 순간, 그대는 걱정들에 영원히 '안녕'을 고하게 된다.

그때, 과거에 고통받고 행복했던 모든 것들과 함께 미래에 겪을 모든 것들은 

그대에게 가장 사랑스럽고 자연스러운 내 의지의 표현이 될 것이다. 

러버들이 사랑하는 이의 의지를 다른 모든 것 위에 두면, 걱정을 불러올 것은 아무것도 없다.

더 많이 현재에 살아라. 

현재는 영원히 아름답고, 진실로 과거와 미래의 한계선 훨씬 너머까지 뻗어나가기 때문이다.

그대가 그래도 걱정하고자 한다면, '어떻게 하면 바바를 계속 기억할 수 있을까'에 대해서만 걱정하라.

이것이 걱정해야 할 가치가 있는 것이다. 이것이 걱정에 대한 해결책이기 때문이다.

나를 더욱더 많이 생각하라. 그러면 그대의 모든 걱정들은 줄어들어 결국 사라질 것이다.

걱정들은 정말 아무것도 아니기 때문이다.

그리고 나의 의지가 그대와 모두 안에서 이를 깨우치도록 작용할 것이다.

THE ANTIDOTE FOR WORRY

Duality signifies separateness. Separateness implies fear. Fear causes worry.

The way of Oneness is the way to happiness. The way of manyness leads to worries. I am the only One without a second; so I am eternally happy. You are separate from your Self; so you always worry. To you, what you see is absolutely real; to me it is absolutely false. I alone am real and my marjee (will) governs the cosmic Illusion.

It is the truth when I say that the waves do not roll or the leaves do not move without my will. The moment the intensity of your faith in my will reaches the apex, you bid adieu to worry for good. Then, all that you suffered and enjoyed in the past, together with all that you may experience in the future, will be to you the most loving and spontaneous expression of my will; and, as the lover places the will of the Beloved above all else, there is nothing which can cause worry.

Live more and more in the present which is ever beautiful and which really stretches far beyond the limits of the past and the future. If at all you want to worry, let your only worry be: how to remember me constantly. This is worth worrying about, because it is the antidote for worry.

Think of me more and more, and all your worries will dwindle into nothing, for they are really nothing, and my will works out to awaken this in you and in all.

The Path of Love p. 118